Aztán jött Vicuska, aki több orosz ételt is elkészített és blogjában olvashatóak. Megláttam, és úgy döntöttem: szilveszterkor enni kell ilyet, hiszen nagyon finom!
Az elhatározásból tett lett, íme:
Négy krumplit és négy tojást megfőztem. Egy nagy céklát meghámoztam, kisebb darabokra vágtam, megfőztem. A fiam karácsonyi előételéből maradt egy kazal sárgarépa csík, tudod, ilyet lehet kapni. Vagy két sárgarépát reszelj le és főzd ropogósra. Két nagy hagymát vastag csíkokra vágtam, fövő vízbe dobtam, pár perc múlva leszűrtem. Már lágy volt, de még roppant. Két üveg ruszlit vettem (ez negyven deka hal), a halat felvágtam, a levét leöntöttem, a hagymát külön tettem.
vettem egy üvegtálat. A céklából reszeltem az tál aljára. Erre hal került. Majd burgonyát reszeltem rá nagy lyukú reszelőn. Rátettem a sárgarépát. Erre került a ruszli hagymája. Megkentem hamis majonézzel.
Négy deci tejfelbe tettem három nagy kanál mustárt, sóztam, kevés cukrot tettem bele, és fehér borsot. Majd két deci olaj került bele, és alaposan kikevertem. Ezzel kentem meg a hagymát.
Újabb réteg hal, majd hagyma, majd krumpli került rá, végül a majonézbe reszeltem a maradék céklát, elkevertem és a tetejére kentem. Végül főtt tojásokkal díszítettem.
Ezt harmincadikán készítettem, kikerült az erkélyre, és szilveszter este jót ettünk belőle.
6 megjegyzés:
Ez igen,nagyon guszta.És imádom a ruszlit.
Nagyon boldog új évet kívánok!
Guszta ez az étel - суба сельдью
Tálaló, neked is BÚÉK!
Hobbychef, a gugli fordítóval én is ezt kaptam fordításul, de oroszul ez az étel:
селдь под шубой http://online-orosz.blogspot.com/
A lap alján a recept, a kép és a név.
Nagyon tetszik, és ez a szín!
BÚÉK!!!!
Márti, kösz és neked is BUÉK!
Valamiért nem kaptam értesítőt erről a beírásodról, így utólag is elismerésem! Nagyon boldog Újévet!!! :)
Megjegyzés küldése